-
1 инструмент для правки шлифовальных кругов
nwood. AbrichtwerkzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > инструмент для правки шлифовальных кругов
-
2 приспособление для радиусной правки шлифовальных кругов
nweld. RadienabrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для радиусной правки шлифовальных кругов
-
3 приспособление для правки
n1) eng. Abdrehvorrichtung (шлифовального круга), Abrichtapparat, Abrichteinrichtung, Abrichtgerät, Abrichtvorrichtung, Abziehapparat (шлифовального круга)2) auto. Ausbeulvorrichtung (напр. кузова), Richtapparat (напр. кузовов автомобилей), Richtgerät (напр. кузовов автомобилей)3) weld. Abrichtgerät (шлифовальных кругов), Abziehvorrichtung (шлифовального круга)Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для правки
-
4 ролик для правки
n -
5 чашечный круг для правки
Универсальный русско-немецкий словарь > чашечный круг для правки
-
6 шарошка для правки
n -
7 шлифовальный круг для правки
Универсальный русско-немецкий словарь > шлифовальный круг для правки
-
8 приспособление для ручной правки
nweld. Handabrichter (шлифовальных кругов), Handabrichtwerkzeug (шлифовальных кругов)Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для ручной правки
-
9 приспособление для профильной правки
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для профильной правки
-
10 шарошка
( для правки шлифовальных кругов) Abrichtscheibe, Rollenmeißel -
11 шарошка
n1) eng. Abrichtkörper (для правки шлифовальных кругов), Abrichtrolle (для правки шлифовальных кругов), Abrichträdchen (для правки шлифовальных кругов), Abrichtscheibe (для правки шлифовальных кругов)2) artil. Rohrbürste3) mining. Rollenmeißel4) forestr. Fräser, Schneidescheibe5) textile. Ausraspelmaschine7) food.ind. Schärfrolle (для правки абразивных рабочих органов)8) weld. Abdrehrädchen (для правки шлифовального круга), Aufrauhscheibe, unlaufendes Abrichtgerät9) shipb. Fingerling, Rohrbürste (для внутренней чистки труб) -
12 инструмент
инструмент м. Gerät n; Instrument n; Werkzeug n; Zeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > инструмент
-
13 шарошка
шарошка ж. (для правки шлифовальных кругов) маш. Abrichtkörper m; маш. Abrichtrolle f; маш. Abrichträdchen n; маш. Abrichtscheibe f -
14 накатный червяк
-
15 шарошечный диск
( для безалмазной правки шлифовальных кругов) Zackenrad -
16 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches -
17 шарошечный диск
-
18 шарошечный диск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шарошечный диск
См. также в других словарях:
алмазный инструмент для правки шлифовальных кругов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tool dresser … Справочник технического переводчика
25.100.70 — Абразивні інструменти ГОСТ 4.348 85 СПКП. Инструмент алмазный. Номенклатура показателей ГОСТ 4.349 85 СПКП. Инструмент абразивный. Номенклатура показателей ГОСТ 344 85 Шкурка шлифовальная бумажная для контроля истираемости резины. Технические… … Покажчик національних стандартів
16014 — ГОСТ 16014{ 78} Ролики алмазные для правки шлифовальных кругов. Технические условия. ОКС: 25.100.70 КГС: Г25 Инструмент абразивный, алмазный и абразивные материалы Взамен: ГОСТ 16014 70, ГОСТ 5.1324 72 Действие: С 01.01.80 Изменен: ИУС 10/84,… … Справочник ГОСТов
607 — ГОСТ 607{ 80} Карандаши алмазные для правки шлифовальных кругов. Технические условия ОКС: 25.100.70 КГС: Г25 Инструмент абразивный, алмазный и абразивные материалы Взамен: ГОСТ 607 75 Действие: С 01.07.81 Изменен: ИУС 10/87, 12/92 Примечание:… … Справочник ГОСТов
Шлифование — Шлифовáние механическая или ручная операция по обработке твёрдого материала (металл, стекло, гранит, алмаз и др.). Разновидность абразивной обработки, которая, в свою очередь, является разновидностью резания. Механическое шлифование обычно… … Википедия
Резьбошлифовальный станок — Металлорежущий станок, на котором осуществляют окончательную обработку резьбы (См. Резьба) шлифовальными кругами. При обработке резьбы на Р. с. деталь и инструмент совершают несколько взаимных движений: вращается вокруг своей оси… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 16014-78 — 6 с. (2) Ролики алмазные для правки шлифовальных кругов. Технические условия Взамен: ГОСТ 16014 70; ГОСТ 5.1324 72 Изменение №1/ИУС 10 1984 Изменение №2/ИУС 8 1988 раздел 25.100.70 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 607-80 — 14 с. (3) Карандаши алмазные для правки шлифовальных кругов. Технические условия Взамен: ГОСТ 607 75 Изменение №1/ИУС 10 1987 Изменение №2/ИУС 12 1992 раздел 25.100.70 … Указатель национальных стандартов 2013
алмазный правящий инструмент — Алмазный инструмент, применяемый для правки шлифовальных кругов. [ГОСТ 14706 78] Тематики обработка абразивная, абразивы Обобщающие термины алмазные инструменты … Справочник технического переводчика
ГОСТ 16014-78 — Ролики алмазные для правки шлифовальных кругов. Технические условия. Взамен ГОСТ 5.1324 72, ГОСТ 16014 70 [br] НД чинний: від 1980 01 01 Зміни: (1 X 84); (2 VIII 88) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 5 Код НД згідно … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 607-80 — Карандаши алмазные для правки шлифовальных кругов. Технические условия. Взамен ГОСТ 607 75 [br] НД чинний: від 1981 07 01 Зміни: (1 X 87); (2 XII 92) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів